“Strávili jsme rodinný Štědrý večer v domě mé tchyně. Dnes nám přinesla účet.”

“Strávili jsme rodinný Štědrý večer v domě mé tchyně. Sama nás pozvala. Když jsem se zeptala, jestli mám něco přinést s sebou (ráda vařím a ráda bych něco připravila), odmítla a řekla, že budeme jejími hosty. Celkově jsem byla ráda, že pro jednou nemusím na tyto Vánoce nic připravovat. Protože v následujících dnech jsme byli pozváni na jiná místa. Bohužel včera večer se tchyně zastavila na rychlou kávu a donesla nám účet. To jsem nečekala! A ještě za takové peníze.”

Štědrý den byl hezký

Přiznám se, že jsem z toho měla trochu obavy, protože s tchyní trávím čas jen zřídka. Obvykle si na mě v přítomnosti zbytku rodiny nějak rýpne. Tentokrát se nic takového nekonalo. No, ale je to takový kouzelný čas, že všichni chtějí žít v harmonii.

Když nám nabídla štědrovečerní večeři u ní doma, samozřejmě jsem se zeptala, jestli bych něco nepřipravila. Snila jsem o jedněch Vánocích, kdy se nebudu muset o nic starat, ale vařím ráda a nebude to pro mě problém.

Tchyně řekla, že ne.

Řekla, že budeme jejími hosty a ona se o všechno postará. Teď trochu lituji, že jsem nic nepřipravila, ale koneckonců mě tchyně sama požádala, abych nic nedělala.

Každopádně se na to připravila i moje švagrová.

Večer byl velmi příjemný. Myslím, že jsem s tchyní ještě nikdy nestrávila tak příjemné chvíle. Byla jsem překvapená, ale velmi jsem si toho času vážila.

Všechny vánoční pokrmy se mi také rozplývaly na jazyku. Hitem byly samozřejmě knedlíky a ravioly, ale máslový losos s koprem byl také skvělý. Doteď jsem si myslela, že mi tato ryba nechutná, ale pokud se mi podaří zopakovat tchýnin recept, losos bude určitě častým hostem na mém stole.

synowa tłumaczy coś teściowej

Ale pak se kouzlo zlomilo

Včera se u mě tchyně nečekaně zastavila na kávu. Ještě nikdy to neudělala a normálně bych asi nebyla nadšená, ale po tak hezkém společném večeru jsem ji dokonce ráda viděla.

Zvlášť když jsem den předtím přinesla domácí dort od maminky, takže jsem se měla čím pohostit.

Seděly jsme a povídaly si, a dokonce mi bylo líto, že už se chystá k odchodu. Ale ona se zvedla a řekla:

Děti, mám trochu naspěch, protože musím ještě zajet k dceři s obálkou.

A v tu chvíli nám také obálku podala.

Nejdřív jsem si myslela, že je to možná nějaký pozdější dárek, ale když jsem ji otevřela, zjistila jsem, že je to štědrovečerní účet.

Bylo na ní všechno uvedeno. Kdo kolik snědl knedlíků, kolik salátu, kolik porcí boršče, a tchyně nám účtovala cenu jako v restauraci.

Nemohla jsem tomu uvěřit a litovala jsem, že jsem obálku otevřela, až když odešla. Nevím, co s tím mám teď dělat. Já jsem toho názoru, že bychom neměli platit, manžel si myslí něco jiného.

A ano, všechno bylo vynikající, ale přece jen jsme měli být jejími hosty, a tak jsem se zeptala, jestli je třeba něco připravit.

Setkali jste se někdy s podobnou situací?

Související Příspěvky